A bird in hand is worth  two in the bush  
										
											സ്വന്തമല്ലാത്തതും നല്ലതെന്നു തോന്നുന്നതുമായ വസ്തുക്കളേക്കാള്മെച്ചം ഗുണംകുറവാണെങ്കിലും സ്വന്തമായുള്ളവയാണ്									
										 (Svanthamallaatthathum nallathennu theaannunnathumaaya vasthukkalekkaalmeccham gunamkuravaanenkilum svanthamaayullavayaanu)